Aloe Vera

DE Aloe Vera ist ein Schatz der Natur. Sie ist reich an Schleimstoffen (Moleküle, die bei Kontakt mit Wasser eine gallertartige Substanz bilden) und hat entsprechend eine grosse feuchtigkeitsspendende Wirkung und verhindert das Austrocknen von Haut und Haar.

Ausserdem wirkt sie regenerierend und anti-aging.


Wirkungen auf Ihre Haut:

  • Pflegend und geschmeidig machend
  • Erhellt den Teint
  • Regenerierend
  • Beruhigend


Wirkungen auf Ihr Haar:

  • Feuchtigkeit spendend und pflegend
  • Bringt Vitalität für trockenes Haar und Spliss 
  • Fördert natürlicher Glanz
  • Bringt Geschmeidigkeit



FR L'aloe vera est un trésor de la nature. Riche en mucilages (des molécules qui créent une substance gélatineuse au contacte de l'eau), elle a une action hydratante et prévenante de la déshydratation de votre peau et vos cheveux.

Forte action régénératrice et anti-âge.



Actions sur la peau :

  • Nourrissant et adoucissant
  • Apporte un éclat naturel
  • Régénérant
  • Apaisant


Effets sur les cheveux :

  • Hydratant et nourrissant
  • Apporte de la vitalité aux cheveux secs et aux fourches
  • Réhausse l'éclat naturel des cheveux
  • Rend le cheveu plus souple





EN Aloe Vera is a treasure of nature. Rich in mucilage (molecules that create a gelatinous substance when in contact with water), it has a moisturizing and dehydration-preventing action on your skin and hair.

Strong regenerating and anti-ageing action.


 

Effects on your skin:

  • Nourishing and softening
  • Gives a natural glow
  • Regenerating
  • Soothing 


Effects on your hair:

  • Moisturizing and nourishing
  • Brings vitality to dry hair and split ends
  • Adds natural glow
  • Makes the hair structure more supple



Produkte mit Aloe Vera | Produits contenant de l'aloe vera | Products containing aloe vera

  • Opulence
  • Sensualité - Rose
  • Sensualité - Hibiscus
  • Sensualité - Jojoba
  • Sensualité - Violette
  • Pada

zum Online Shop


pisauikan-_Ni7mVlmmNc-unsplashjpg
photo : pisauikan

HYANGSU COSMETICS BLOG
Artisanal soap producers since 2018
Bälliz 59, 3600 Thun - Switzerland | www.hyangsu.ch