Mangobutter - beurre de mangue - mango butter

DE 

Mangobutter ist in der Bio- und Naturkosmetik schon lange bekannt.
Sie ist reich an Antioxidantien (Moleküle, die freie Radikale abfangen) und schützt Ihre Haut vor Ermüdungs- und Alterungserscheinungen und beruhigt sie nach längerer Sonneneinstrahlung oder schlechtem Wetter.
Mangobutter verleiht ihrem Haar Glanz und Schimmer und hilft, Spliss zu vermeiden.


Wirkungen auf Ihre Haut:

  • Bewahrt die Feuchtigkeit der Haut
  • Bringt Geschmeidigkeit
  • Anti-Aging
  • Beruhigend

 

Wirkungen auf Ihr Haar:

  • Bringt Glanz
  • Nährend
  • Repariert und schmeidigt die Haarfaser
  • Beugt Spliss vor



FR 

Le beurre de mangue est connu depuis longtemps en cosmétique bio et naturelle.
Riche en antioxydants (molécules qui captures les radicaux libres) il préserve votre peau des signes de la fatigue et de la vieillesse et l'apaise après une exposition prolongé aux soleil ou aux intempéries.
En ce qui concerne vos cheveux, le beurre de mangue apporte éclat et brillance et aide à prévenir les fourches.

 

Actions sur la peau :

  • Maintient l'hydratation de la peau
  • Adoucit
  • Anti-âge
  • Apaise

 

Effet sur les cheveux :

  • Apporte brillance et éclat
  • Nourrit
  • Répare et adoucit la fibre capillaire
  • Prévient l'apparition de fourches




EN 

Mango butter has long been known in organic and natural cosmetics.
It protects your skin from signs of fatigue and aging, adds shine and brilliance to your hair and helps prevent split ends.

 

Effects on your skin:

  • Maintains the hydration of the skin
  • Softening
  • Anti-aging
  • Soothing

 

Effects on your hair:

  • Brings shine and glow
  • Nourishing
  • Repairs and softens the hair fibre
  • Prevents split ends

Produkte mit Mango | Produits contenant de la mangue | Products with mango


zum Online Shop


suraj-r-PnixkxODdYM-unsplashjpg
photo : Suraj R


HYANGSU COSMETICS BLOG
Artisanal soap producers since 2018 

Bälliz 59, 3600 Thun - Switzerland | www.hyangsu.ch